Uno degli obiettivi di Cassino Fantastica è sempre stato quello di collaborare con le eccellenze del terrritorio legate alla Cultura Pop. In questa quarta edizione del Festival del Fumetto e della Cultura del Basso Lazio sarà partner ufficiale della manifestazione la Dubbing Academy, scuola di doppiaggio di Cassino.

La Dubbing Academy nasce nel 2006 come associazione culturale avente lo scopo principale di formare giovani artisti per il mondo del doppiaggio, partendo da corsi base di dizione fino a quelli di recitazione e di teorie e tecniche proprie del settore di riferimento. Allo stesso tempo, avvalendosi dello stesso know-how, ha erogato anche corsi di comunicazione efficace e public speaking indirizzati anche a non artisti: professionisti di altri settori e comuni cittadini. Grazie all'esperienza maturata negli anni e ai contatti con aziende operanti nel mondo dello spettacolo, la Dubbing Academy ha saputo intercettare i cambiamenti nel mercato del lavoro, aggiornando l’offerta formativa e gli strumenti didattici per adeguarli alle professioni maggiormente richieste (attore doppiatore, traduttore, adattatore, ...).
Dal 2019, la Dubbing Academy è accreditata dalla Regione Lazio per erogare formazione. Nel 2022, la Dubbing Academy ha realizzato un corso di formazione regionale per Adattatori di Dialoghi, riscontrando un enorme successo sia in termini di richieste di adesione al corso sia di opportunità e prospettive di lavoro per gli allievi.